产业观察

科隆游戏展获奖的《终末地》居然遍地中式标语?海猫络合物:就是想做得不一样

Bili-社科人文·2026/10/8 11:34:41🔗 原文

📋总体概括

在2025年8月的德国科隆国际游戏展上,鹰角网络旗下《明日方舟:终末地》获得最佳展台大奖,这是该奖项首次颁给中国公司。游戏以满眼绿水青山、遍地中式标语的风格让外国玩家上头。联合创始人兼制作人钟祺翔(海猫络合物)表示,国风表达不应局限于剑侠、皇宫等传统意象,而是以汉字为关键载体,借鉴工地、乡村标语这类简洁有力的日常元素,打造更现代、更酷的国风,让玩家产生自豪感。

⚡关键信息

  • ▸《明日方舟:终末地》摘得科隆国际游戏展最佳展台大奖,为该奖项首次授予中国公司
  • ▸游戏视觉充满中式标语与绿水青山场景,外国玩家反响热烈
  • ▸制作人钟祺翔认为国风不必局限于剑侠、皇宫等传统意象
  • ▸汉字被定位为国风表达的关键载体,工地、乡村标语等日常元素被融入游戏
  • ▸鹰角试图打造更现代、更酷的国风,激发玩家的文化自豪感

🔥犀利点评

车企天天喊着「文化出海」却只能拼价格,鹰角靠标语和绿水青山就在科隆拿了首次给中国公司的展台大奖,打了多少出海者的脸。这说明文化输出的本质不是把符号硬塞给老外,而是自信地把日常生活的质感原样端出去——工地标语比龙凤呈祥更有穿透力。别再谈「国际化的东方元素」了,做自己就是最好的国际化。

本文由本站自动聚合,以下为原始来源:前往 Bili-社科人文 阅读全文 →